Sorpresas de la vida

En mi último mes en España aproveché unos días para estar con la familia de mi viejo en Navarra, al norte de España. El fin de semana fui a Espronceda, su pueblo natal. Hacía muchos años que no venía, asi que llegué y me fui a un bar, a tomar una cervecita. Entrando al bar vi a Zoco, el camarero, con quien no había estado desde hace diecisite años.

- Hola!, a que no te acuerdas de mí - le dije.

- Joder, pues no - respondió, inseguro.

- El chileno...

- Ostia!! chileno, ¿qué tal?, ¿qué hacer por aquí?...

- Aquí ando, dando una vuelta y bla, bla, bla...

Al lado mío, en la barra, había un hombre de aspecto sucio y desarreglado, barba de tres días (bueno, yo también) y la cabeza despeinada. Sus manos gruesas y sucias mostraban que era un hombre de campo, humilde. Por entre los pocos dientes que le quedaban soltaba un fuerte aliento a alcohol, que evidenciaba las copas de más que llevaba pese a ser un sábado a la una de la tarde. Como buena costumbre que es en España, nos pusimos a conversar...

- Asi que eres de Chile... - me dijo.

- Sí - le contesté.

- Joder, pues hace un mes estuve con uno que vive en Chile...

- Fernando...

- Sí, ese - respondió.

- Es mi padre, que anduvo por estos lados...

- Joder, sí, sí, que bueno es para caminar...

- Sí, le gusta mucho... - respondí.

Después de conversar durante un rato de cualquier cosa me dice:

- Pues mira, yo soy primo hermano del difunto Donato y la difunta Pilar (hermanos de mi papá)...

- O sea eres primo de mi padre...

El hombre, entre sus copas de más y la escasa capacidad asociativa que mostró se quedó pensando, le costaba asumir que si era primo de mis tíos también lo era de mi papá..(?????), hasta que cayó...

- Ostia!!, pues claro, llevas razón, también soy primo de tu padre.

- Entonces, eres mi tío...

- Joder!!, cómo voy a ser tío tuyo!!...

- A ver - le dije - ¿eres Alvarez o Marquínez?

- Alvarez.

- O sea, tu padre y mi abuelo eran hermanos...

- Mmm mmm...sssí...

- Entonces tu eres primo de mi padre y, por lo tanto, mi tío.

- Mmm mm...Ostia!!...pues claro!!

Dos de la tarde, hora de ir a almorzar

- Bueno - le digo - me voy a comer.

- Bueno, hasta luego chileno...

- Hasta luego...tío.